Königsbrünnchen

Il Königsbrunnen si trova, abbastanza poco appariscente e un po' nascosto, sul Königsbrunnenweg proveniente dalla Louisa, ma interrotto dalla Mainbahn, a sud del Lerchesberg nella foresta della città di Francoforte. Facilmente riconoscibile nell'anello della fontana dell'aquila di Francoforte, circondato dall'anno 1607. Si riferisce all'anno in cui la fontana è stata spillata. (Una descrizione dettagliata della fontana è fornita dall'eccellente documentazione di Wilhelm Ott, "Steine in der Dreieich" <steine-in-der-dreieich.de/>.)
Per inciso, a sud-est della fontana del 1607, praticamente in vista, si trova il Königsbrünnchen (dal nome quasi identico), una versione di quattro sorgenti sul Königsbach che fu creata alla fine del XIX secolo.

"Königsbrünnchen" è il nome della versione creata alla fine del XIX secolo da un totale di quattro sorgenti nella foresta cittadina di Francoforte, situata a circa 300 metri a nord del Jacobiweiher sul Königsbach. Una tradizione non garantita collega il luogo con il re della Franconia orientale Ludovico III (835-882) <kunst-im-oeffentlichen-raum-frankfurt.de/de/page154.html?id=330>

Il Königsbrunnen è piuttosto poco appariscente e un po' nascosto sul Königsbrunnenweg nella foresta cittadina: viene spesso confuso con il Königsbrünnchen, che dista solo una cinquantina di metri, ma ha quasi 300 anni in più. Facilmente riconoscibile nell'anello della fontana dell'aquila di Francoforte, circondato dall'anno 1607. Si riferisce all'anno in cui la fontana è stata spillata. (Una descrizione dettagliata della fontana è fornita dall'eccellente documentazione di Wilhelm Ott, "Steine in der Dreieich" <steine-in-der-dreieich.de/steinbrunnen.html#stadtwald>.