Ochsenkopf-Schanzenarena

Il primo salto con gli sci sull'Ochsenkopf di Bischofsgrün a 1024 m di altezza nel 1933 aveva già una pista di legno (K35) ed era un popolare punto d'incontro per il salto con gli sci nel Fichtelgebirge innevato fino agli anni '50. Su di esso si sono svolte numerose gare di salto e i migliori saltatori dell'est e dell'ovest hanno superato il Bakken. Attraverso i contatti sportivi con Oberhof nel 1956 si conobbe il nuovo salto con gli sci coperto di plastica e il club cercò di creare una tale superficie di salto estiva anche a Bischofsgrün. Con l'aiuto della società della Foresta Nera Braun & Wettberg fu possibile nel 1957 inaugurare il primo trampolino di salto con gli sci coperto di plastica (K54) del mondo occidentale (!) davanti a 20.000 spettatori. Per anni dopo, Bischofsgrün è stato un punto di riferimento per eventi di salto con gli sci estivi di successo.
Nel 1975 fu convertito il K60 e due anni dopo fu costruito il K20.
A metà degli anni '90 è diventato necessario modernizzare radicalmente il salto con gli sci per soddisfare le nuove esigenze del salto con gli sci. Nel 2000 la torre è stata smantellata ed è iniziata la riprofilatura del trampolino. Nel 2002 è stata completata la nuova pista di salto con gli sci, ma nel maggio 2003 la costruzione del nuovo salto con gli sci ha subito una grave battuta d'arresto, perché la pista di atterraggio e la sottostruttura del tappeto sono scivolate durante la notte. Sono seguiti anni di controversie legali prima che la costruzione potesse continuare nel 2006 sotto la direzione di un nuovo team di pianificazione.
Con il Ladies COC nell'estate 2007 è stato inaugurato il trampolino per il salto con gli sci HS 71 ricoperto di plastica. Sulla base del concetto di aumentare le dimensioni del salto con gli sci per il centro di addestramento statale per le discipline nordiche nel Fichtelgebirge, sono stati successivamente costruiti altri due trampolini nell'arena per il salto con gli sci di Ochsenkopf: il salto con gli sci K20 nella struttura precedente è stato sostituito da un K15 salto con gli sci per principianti (inaugurato nel 2009) e un salto con gli sci della scuola K30 (inaugurazione 2015).
Un'interessante caratteristica tecnica del nuovo salto con gli sci della scuola K30 è che presenta curve di transizione paraboliche in entrata e in uscita, in contrasto con le precedenti curve circolari.
Fonte: skisprungschanzen.com/DE/Schanzen/GER-Deutschland/BY-Bayern/Bischofsgr%C3%BCn/0603-Ochsenkopf-Schanzenarena

Quando sei in cima al salto con gli sci, guardare in basso nella valle ti fa venire la nausea. Rispetto a tutti coloro che si buttano quaggiù e prendono il volo con piacere

Gli Ochsenkopfschanzen, ora ufficialmente l'arena per il salto con gli sci di Ochsenkopf, sono tre trampolini per il salto con gli sci sull'Ochsenkopf a Bischofsgrün nel Fichtelgebirge. La struttura comprende due collinette delle categorie K 15 e K 30 e una collina di medie dimensioni della categoria K 64.