Ruines du château du Nideck

Vista impressionante sui boschi quasi infiniti dell'alta Bruchetal dal castello superiore. Il castello si trova cinque chilometri a nord-ovest di Oberhaslach a un'altitudine di 550 metri sul pendio del Bärenberg su una ripida roccia di riolite sopra l'Haseltal. Immediatamente sotto si trova la cascata Nidecker (Cascade du Nideck) alta 25 metri.

Il castello Niedeck è ben noto in Alsazia secondo la leggenda,
L'altezza dove un tempo sorgeva il castello dei giganti;
Lei stessa ora è caduta in rovina, il luogo desolato e vuoto,
Chiedi dei giganti, non li trovi più.
[…]

de.wikipedia.org/wiki/Il_giocattolo_gigante

Il castello di Nideck (Château du Nideck in francese) è la rovina di un castello medievale in cima a una collina nei Vosgi alsaziani. Appartiene al comune di Oberhaslach nel dipartimento del Basso Reno.
Il castello si trova cinque chilometri a nord-ovest di Oberhaslach a un'altitudine di 550 metri sul pendio del Bärenberg su una ripida roccia di riolite sopra l'Haseltal. Immediatamente sotto si trova la cascata Nidecker (Cascade du Nideck) alta 25 metri. Le rovine possono essere raggiunte tramite sentieri escursionistici dall'Auberge Moosberg o dal rifugio forestale Nideck (entrambi sulla strada D 218 Oberhaslach-Wangenbourg).

visit.alsace/de/218006756-burgruinen-nideck