Siebener-Hütte

Tavolo della giuria del campo (sette) di Erlabrunn con una splendida vista.

Fantastica vista sulla valle principale.

Una croce di legno è stata recentemente collocata nelle immediate vicinanze del cosiddetto tavolo dei sette della giuria di campo di Erlabrunn, che Raimund Steinmetz ha donato in segno di gratitudine per la sua guarigione dal cancro. Nel 2000 il nativo di Leinacher si ammalò gravemente e per questo durante un pellegrinaggio a Maria Buchen fece voto che se fosse guarito avrebbe donato un santuario e una croce. Steinmetz ha superato la malattia e nel 2007 ha eretto per la prima volta un santuario mariano nell'area di consolidamento fondiario di Erlabrunn; Nel 2011, l'ormai 73enne ha adempiuto anche la seconda parte del suo voto e ha eretto la suddetta croce di legno sul Volkenberg. Fu realizzato da Ferdinand Münch con vecchie travi di legno provenienti dalla casa dei genitori di Steimetz a Leinacher e contiene una figura di Cristo di uno scultore del Baden. Il pastore Christoph Dzikowicz, che ha consacrato solennemente la croce nel corridoio della giuria di campo, la vede come un segno vivente di profonda fiducia in Dio.

Fonte: wallfahrt.bistum-wuerzburg.de/wallfahrtsorte/region-wuerzburg/erlabrunn

Un'altra particolarità del valico di frontiera del 2007 è stata la consegna di una lapide accanto al tavolo per sette. Come per la costruzione del tavolo e del padiglione, anche Raimund Steinmetz, in qualità di membro dei Sette di Erlabrunn, ha avviato l'erezione della lapide. A commemorazione, i nomi dei defunti membri della giuria di campo della comunità vitivinicola, insieme agli anni del loro impegno volontario, sono immortalati su piccole placchette metalliche sull'arenaria rossa.

Fonte: mainpost.de/regional/wuerzburg/erinnerung-an-verstorbene-siebener-art-3976841