Chapelle Notre-Dame-des-Sept-Douleurs

Questa piccola cappella è dedicata alla Madonna, con il titolo "Notre Dame des Sept Douleurs", letteralmente tradotto come "Nostra Signora dei Sette Dolori", di solito ci riferiamo a questo titolo di Maria in lingua tedesca come "Schmerzreiche" o "Madonna dolorosa".". Nelle rappresentazioni corrispondenti, la Madre di Dio è solitamente circondata da sette spade, che le trafiggono il corpo o il cuore. La sua origine biblica si trova nel Vangelo di Luca, dove Simeone disse a Maria di suo figlio Gesù Cristo: "Ecco, questo è destinato alla caduta e alla risurrezione di molti in Israele, e sarà un segno contro il quale si parlerà e una spada ti trafiggerà l'anima..." (Lc 2,34-35)

La Madonna di Lourdes è installata nella Grotta Mariana qui raffigurata. Il luogo di pellegrinaggio mariano di Lourdes si trova nei Pirenei francesi ed è visitato ogni anno da tantissime persone, tra cui molti malati che sperano nella guarigione. L'immagine devozionale della Madre di Dio si è diffusa - non solo in Francia - e cappelle e grotte di Lourdes sono state costruite dai credenti ovunque.
La memoria ecclesiastica "Nostra Signora a Lourdes" cade l'11 febbraio, anniversario dell'Apparizione della Vergine Maria (1858), quando la Madonna apparve alla quattordicenne Bernadette Soubirous in una grotta rupestre molto vicino a Lourdes. Bernadette si fece poi monaca e morì a soli 35 anni. Fu canonizzata da Papa Pio XI l'8 dicembre 1933 (festa dell'Immacolata Concezione di Maria).
La Giornata della Madonna di Lourdes è anche la Giornata Mondiale del Malato.

Dal Traumschleife si arriva a una piccola radura con una cappella e una grotta in 30 metri. Da non perdere.