Der Hartenfels - Geologie und Geschichte

Un paesaggio del Giura racconta - stazione 14: L'Hartenfels, la montagna locale di Neukirchen alta 531 m, è un massiccio geologicamente e storicamente notevole nella parte orientale del villaggio. Una possente torre rocciosa in dolomia francone erige la vetta dell'Hartenfels (giardino di arrampicata). Dalla cima dell'Hartenfels si ha una bella vista a sud e ovest sul paesaggio del Kuppenalb. Sulle piste si riscontrano pronunciati fenomeni carsici: ad es. sul lato sud-est il Franzosenloch (più piccolo, passaggio ramificato e sistema di stanze) e sul lato sud il Frauenfelshöhle (o Windloch, una piccola grotta a più livelli). La roccia è elencata nell'elenco dei geotopi nel distretto di Amberg-Sulzbach con il numero del geotopo 371R025.
Sono evidenti le tracce di un castello medievale sullo sperone roccioso e nell'area attigua. Il Burgstall Hartenfels è i resti di un castello aristocratico altomedievale che un tempo sorgeva su un imponente sperone roccioso. Il castello fu costruito probabilmente nel XIII secolo dai signori di Neidstein, ma del castello stesso non si fa menzione, solo in un documento del 21 febbraio 1268 viene citato indirettamente nel nome di Heinrich von Hertenvels (= Hartenfels).
de.wikipedia.org/wiki/Burgstall_Hartenfels