Baumburger Turm

Torre Baumburg
Chi visita Ratisbona per la prima volta le nota subito e rimane affascinato dalle numerose torri. Quando vivi a Ratisbona non li noti più consapevolmente, almeno non quelli più piccoli. Nessuna città a nord delle Alpi vanta così tante torri medievali come Ratisbona. Si dice che fino a 60 torri abbiano modellato lo "skyline" di Ratisbona nel Medioevo. Dovrebbero esserne rimasti 20 oggi. Le cosiddette torri di genere o torri patrizie erano simboli di status della classe superiore, composta in gran parte da famiglie di mercanti. Le torri, compresa la cappella domestica, erano annesse alla casa di famiglia. Le torri alte dai 20 ai 50 metri dovevano rappresentare lo status sociale della famiglia: più erano alte più erano importanti. Una di queste torri è la Baumburgerturm. Se giri da Goliathstrasse al Watmarkt ci vai direttamente. Si erge magnificamente e rossa, la seconda torre più alta di Ratisbona, con le sue finestre del primo gotico. Al 1° piano si trova una bella loggia, probabilmente qui i mercanti esponevano in modo ben visibile le loro merci. Puoi davvero immaginarlo quando ti trovi di fronte ad esso. La torre a sette piani fu costruita dalla famiglia patrizia Ingolstetter intorno al 1270, sul modello italiano. Italiani perché nel Medioevo i mercanti di Ratisbona presiedettero per oltre 100 anni i mercanti tedeschi a lunga distanza a Venezia - imitarono così la competizione di costruzione di torri dei loro colleghi italiani a Ratisbona. Invece delle merci dei mercanti appese alla finestra, nella Baumburgerturm furono successivamente eseguite la martellatura e la lavorazione dei metalli: dalla metà del XVIII secolo nella torre avevano sede diverse famiglie di idraulici. Ora al piano terra c'è un'istituzione: il "Dampfnudel Uli" (Am Watmarkt 4). Da oltre 40 anni Uli Deutzer prepara nella Baumburgerturm i suoi famosi canederli al vapore. Un tempo questa era la cappella domestica della famiglia Baumburger, che nel XIV secolo abitò nella torre alta 28 metri e le diede il nome.
Testo / Fonte: Rivista online per Ratisbona
regensburgnow.de/baumburgerturm

La Torre delle Case è una struttura che ha avuto origine in Toscana nell'alto medioevo in Italia e veniva utilizzata da influenti famiglie urbane per scopi residenziali e difensivi. Alla fine del XIII secolo, nella città commerciale di Ratisbona, arricchitasi grazie al commercio con l'Italia, fu copiato il metodo di costruzione a nord delle Alpi. Le torri non avevano scopi residenziali o difensivi, ma avevano un carattere rappresentativo. e serviva a presentare ricchezza e influenza.
(de.wikipedia.org/wiki/Genderturm)

La Baumburger Tower in via Am Watmarkt 4 nel centro storico di Ratisbona è una delle cosiddette torri di famiglia che furono costruite da ricche famiglie patrizie nel Medioevo come status symbol. La Torre Baumburg, che si è conservata inalterata, è considerata la più bella delle 20 torri di famiglia ancora parzialmente conservate a Ratisbona ed è un'attrazione turistica.

La torre di sette piani alta 28 m, decorata con merlatura, fu costruita alla fine del XIII secolo dalla famiglia Ingolstetter, una delle ricche famiglie patrizie di Ratisbona. Un'ala residenziale fu aggiunta ad est in stile tardo gotico nel XV secolo. Solo nel XIV secolo la famiglia Baumburg entrò in possesso degli Asburgo.

(de.wikipedia.org/wiki/Baumburger_Turm)