Eisenbahnklappbrücke im Emder Hafen

Dal ponte si ha una buona visuale del nuovo "Alter Binnhafen-Arm".

Il ponte ferroviario sul porto interno di Emden rischia di crollare.
Negli ultimi anni i disagi al ponte sono aumentati costantemente.
Allo stesso tempo, rappresenta un importante collo di bottiglia per l'economia portuale di Emden, in particolare per la movimentazione delle automobili nel porto di Emden (quasi 1,5 milioni di veicoli all'anno) e per i collegamenti turistici con Borkum, Norderney, Juist e Baltrum.
Un secondo ponte non solo fornirebbe il tanto necessario sollievo al vecchio ponte esistente, ma fornirebbe anche una sostituzione urgentemente necessaria nel caso in cui il vecchio ponte dovesse cedere.
L'IHK e l'industria portuale chiedono da anni la costruzione di un secondo ponte.
La Deutsche Bahn AG attualmente non vede la necessità di costruire e vorrebbe invece riparare completamente il vecchio ponte.(Fonte: ihk.de)