Schwabentor

Schwabentor sobborgo 69
Lo Schwabentor ai margini del centro storico fu menzionato per la prima volta nel 1361 come "Torre Nuova".
Menzionato in un documento e faceva parte della vecchia cinta muraria. Ben oltre Sciaffusa
Conosciuto anche il detto del pittore Arnold Oechslin, che è stato
La chiave di volta dell'arco settentrionale è blasonata: "Lappi tue d'Augen uf".
Testo / fonte: Schaffhauserland Tourismus, Vordergasse 73, CH-8200 Sciaffusa
schaffhauserland.ch

Sull'arco settentrionale dello Schwabentor a Sciaffusa c'è il detto: "Lappi tue d'Auge uf!"
L'immagine di accompagnamento del 1935 mostra un contadino che tiene un maiale sotto il braccio, aggrappato a un cartello e macchine che si muovono tra i suoi piedi.

Lo Schwabentor nel centro storico di Sciaffusa fu menzionato per la prima volta in un documento nel 1361 come "Neuturm". Costituiva l'estremità settentrionale delle fortificazioni cittadine medievali verso la Svevia. Oggi puoi raggiungere la periferia attraverso lo Schwabentor. Sul lato occidentale dello Schwabentor è stato conservato un pezzo dell'antica cinta muraria con una merlatura e la torre Finsterwald come torre d'angolo.Nel 1555 fu costruito un baluardo, il cosiddetto Zwinger, davanti alla torre. Già nel 1607/8 il baluardo fu sostituito da un più ampio annesso con due cortili interni e due torrioni rotondi. Le due torri rotonde furono demolite nel 1867.Fonte e ulteriori informazioni: de.wikipedia.org/wiki/Schwabentor_(Schaffhausen)