Artlenburger Mühle

A differenza del mulino a vento di Bardowick, non è più in funzione, ma completamente funzionante dopo il restauro. È un punto di riferimento di Artlenburg. Il mulino a vento più vicino si trova a Hittbergen.

Sulla storia:

I villaggi sulla sponda meridionale dell'Elba tra Artlenburg e Barförde appartenevano al Ducato di Lauenburg fino al 1816. Come "reliquia" di questo tempo, Artlenburg e Hohnstorf furono "banditi" al Lauenburger Mühle fino al 1830 (vedi anche Hittbergener Mühle, n. 6). Tuttavia, non era possibile raggiungerlo in presenza di ghiaccio o acqua alta. Nel 1833, il mugnaio Carl Brügmann riuscì a mettere in funzione il mulino olandese che aveva costruito ad Artlenburg. I freni surriscaldati provocarono l'incendio del mulino durante una tempesta nel 1889. L'attuale mulino con la sua sottostruttura in mattoni squadrati è stato costruito da parti di un mulino ad acqua. Dal 1932 un motore elettrico supportava la propulsione eolica, dal 1954 la guidava completamente e solo nel 1994 il mugnaio smetteva di macinare. Dopo un ampio restauro con l'aiuto dell'Associazione dei mulini a vento di Artlenburg, fondata nel 1996, un mulino a vento perfettamente funzionante si trova ora dietro la diga alla foce del canale laterale dell'Elba nell'Elba.

Fonte:
niedersaechsische-muehlenstrasse.de/index.php?id=35

Artlenburg: mulino a vento
Artlenburg
Mulino a vento Artlenburg
Carl Brügmann commissionò qui il primo mulino nel 1833. Fu rasa al suolo dai freni che si erano surriscaldati durante un temporale nel 1889 e fu presto ricostruita. L'attuale mulino a vento olandese ottagonale si erge su una base quadrata di mattoni grezzi. È ancora di proprietà e gestito dalla famiglia Brügmann. Dal 1954 funziona quasi esclusivamente elettricamente, da quando l'aerogeneratore ha finalmente fatto il suo tempo. Oggi l'associazione dei mulini di Artlenburg si occupa amorevolmente del mulino olandese.

È uno dei due mulini a vento nella regione di Lüneburg. Si trova proprio sulla B209 appena prima di attraversare il canale. Tutti li vedono e li superano. È un punto importante di Artlenburg e vale la pena dare un'occhiata più da vicino.
Il secondo mulino a vento si trova a Bardowick, vicino alla B4.