Obertorturm

A Rheinfelden non ci sono solo cose da vedere, ma anche cose da ascoltare. Uno di questi è l'Obertor. Forse potete farvi entrare o uscire dal centro storico di Rheinfelden attraverso questa porta esattamente sette minuti prima dell'ora. Ora la campana dell'orologio della torre suona l'ora intera, ad esempio mezzogiorno, anche se sono solo le 11:53 e le lancette lo indicano correttamente. Ma non è stato l'orologiaio a borbottare, come si potrebbe pensare a prima vista. La campana suona di proposito troppo presto, e lo fa da tempo immemorabile. Si dice che un tempo questo fosse stato introdotto come servizio per i contadini che lavoravano nei campi fuori dalle mura della città. La sera le porte della città venivano barricate e chiunque non fosse arrivato in città alla chiusura delle porte doveva passare la notte fuori. Da qui nasce il proverbiale “panico finale”: colpisce coloro che la sera erano un po' in ritardo nel loro viaggio e non erano sicuri se sarebbero riusciti ancora a fuggire al riparo delle mura della città. Ai contadini di Rheinfelden questo destino doveva essere risparmiato: quando suonò la campana per chiudere il cancello, avevano ancora sette minuti per correre a casa dal campo.

Fonte: tourismus-rheinfelden.ch/stadtrundgang/4323

Menzionata per la prima volta nel 1256 come "Porta di Glunkin".
La torre più importante delle fortificazioni cittadine.
L'orologio della torre suona 7 minuti prima dell'ora in modo che i cittadini possano raggiungere la città prima della chiusura delle porte.

Meraviglioso il centro storico di Rheinfelden.