Westufer Maschsee

Nel mezzo della città eppure la perfetta area ricreativa. Il Maschsee è l'ideale per il nuoto, gli sport acquatici o una piacevole passeggiata, il ciclismo, il pattinaggio in linea o la corsa. Lo specchio d'acqua artificiale di 80 acri e la sua lunga e bellissima passerella attirano visitatori da ogni parte. Qui puoi anche noleggiare pedalò o barche a remi o imparare subito a navigare. Sulla sponda meridionale del Maschsee troverete anche un lido balneabile. C'è molto da fare qui. Un giorno non è abbastanza.

Una delle mete escursionistiche più popolari e delle aree ricreative locali della città: il Maschsee nel centro della città attira gli appassionati di sport acquatici, passeggiate, ciclismo o jogging.

Hannover si rilassa nel suo paradiso marittimo: il Maschsee, di circa 0,8 chilometri quadrati, è conosciuto ben oltre i confini della città ed è sicuramente una delle destinazioni più popolari di Hannover.
Il lago artificiale creato nel Leinemasch tra il 1934 e il 1936 attira gli appassionati di sport acquatici tanto quanto invita a passeggiare, andare in bicicletta o fare jogging sui suoi sentieri costieri lunghi circa 6 km. Negli ultimi anni è diventato sempre più un punto di incontro per i pattinatori in linea.
Fonte: hannover.de

Il nome del lago deriva dal cosiddetto "Leinemasch" o semplicemente "Masch". Questo è il nome storico del campo per l'area in cui è stato creato il lago. È una pianura alluvionale della Leine. L'origine del termine Masch è legata al tipo di paesaggio della palude (Wikipedia).