An Oder und Neiße

Cinque uomini, la maggior parte dei quali non erano esattamente appassionati di ciclismo, sono partiti con materiale poco omogeneo (normali bici da uomo, bici sportive leggere, bici da donna, e-mountain bike e brutali macchine da downhill) per pedalare lungo la Neisse fino a Francoforte/ Oder. Il primo… leggi altro

Se vuoi lasciare Görlitz sul Neisseradweg, hai davanti a te la sfida di una salita infinita, dopodiché è tutta in discesa. Girovaghi lungo la Neisse, goditi splendide viste sulla Polonia e raggiungi il colorato paese delle meraviglie per bambini dell'isola culturale di Einsiedel, che si rivela davvero… leggi altro

Il vecchio principe Pückler era l'argomento di oggi. È iniziato attraversando il suo parco chic da Bad Muskau e ci ha portato dalla Neisse attraverso il Fürst-Pückler-Radweg al Parco Branitzer, dove il signore fece spalare una piramide sulla sua isola tombale. Il ciclismo non è incoraggiato qui, ma spingerlo… leggi altro

Di nuovo tanta gioia per le grandi piste ciclabili, che però ben presto si sono affievolite. Il progressivo ampliamento della miniera a cielo aperto di Jänschwalde ha rovinato il nostro materiale cartografico e la pianificazione del tour, perché i sentieri che sembravano ragionevolmente buoni non esistevano… leggi altro

Da Neuzelle è andato in discesa fino all'Oder, il che ha reso molto più facile iniziare.



Eisenhüttenstadt suonava peggio di quanto non fosse, perché si guida solo attraverso il Fürstenberg, un po' più antico, il "nucleo" della città delle storte.



Sull'Oder c'è una centrale elettrica incompleta i cui camini… leggi altro

Oltre 20° a fine ottobre - via all'Oder! Sali in bicicletta sul furgone e diesel fino a Zollbrücke prima dell'alba.



Per anni il Ponte Europa, che prima degli anni '90 aveva solo significato militare, è rimasto in rovina, poi i polacchi hanno costruito una pista ciclabile ferroviaria e ristrutturato parte… leggi altro

Quindi oggi il programma di contrasto sul lato tedesco torna a Zollbrücke. È stato molto più noioso, ma ha guidato bene sull'asfalto migliore, anche se con molto vento contrario.



Posso consigliare a tutti di aggirare Küstrin-Kietz e prendere la strada asfaltata e panoramica attraverso Gorgast. Non è neanche… leggi altro

"Viaggio in Polonia, sempre consigliato", era il nome dello striscione pubblicitario sulla vecchia via di transito. Puoi farlo anche quando sei sulla pista ciclabile dell'Oder, vale a dire semplicemente pedalare un tratto sul lato polacco. Prerequisito: dire addio all'aspettativa che ci sia una striscia… leggi altro

This time the weather was very nice to me, thunderclouds threatened behind me, but the tail wind pushed me easily, sometimes at over 30 km / h, over the good bike paths. Hardly in Poland, the comfort was over, because it was over stony and sandy dirt roads. In Szczecin I first drove down the harbor promenade… leggi altro