Discover the nature along the “Greenbelt” together with the BUND
Discover the nature along the “Greenbelt” together with the BUND
Escursionismo – Raccolta by BUND e.V.
14 Tour
39:29 h
142 km
2.620 m
Where barbed wire fences, spotlights, and watchtowers once made crossing the former inner-German border almost impossible, today you can find wonderful hiking regions. The “German Greenbelt” winds its way across pastures, meadows, hills and through impenetrable forests, sometimes barely 50 meters wide, sometimes proudly 200 meters wide. The most impressive is the border in the Harz Mountains and along the mountainous border from Thuringia to Hesse and Bavaria. For decades, the GDR border troops removed all bushes and trees along the border strip and so a unique flora and fauna settled here.
After the fall of the Berlin Wall, BUND für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. (BUND) — or Friends of the Earth Germany — set itself the task of protecting these habitats, which are important for rare animals and plants. They also preserved former border relics — the perfect combination of nature conservation and remembrance culture. On the occasion of the 30th anniversary of the fall of the Iron Curtain and the founding of the Greenbelt, we have selected 14 hikes for you to explore the different landscapes between the Baltic Sea and the Thuringian Forest.
Our routes will take you to the Werra mountain region, through the Thuringian Forest, into the picturesque Saale Valley, the enchanted Harz Mountains and into the beautiful Altmark. A special highlight is the hike to the Brocken — after all, under the leadership of the SED regime, the mountain was a military restricted area and thus absolutely inaccessible for citizens of the GDR as well as the FRG. Today, on the highest mountain in Northern Germany, people from the West and East can enjoy the unique nature and the spectacular view, together.
“30th Anniversary of the Fall of the Wall — 30th Anniversary of the Green Belt”: bund.net/30jahre-gb
Le ampie colline boscose del Werrabergland sono una regione meravigliosa per lunghe escursioni di un giorno. La Cintura Verde si estende esattamente su queste colline. Questa escursione ti condurrà dall'Hofcafé Sickenberg in un ampio cerchio lungo il confine dell'Assia-Turingia lungo il vecchio sentiero…
by BUND e.V.
Questa escursione circolare ti porta dal villaggio bavarese di Bächlein attraverso il pittoresco Mitwitzer Forst. Lungo il sentiero, che vi porta lungo il pittoresco laghetto forestale Reginasee e il rigenerato Föritz, potrete vivere tutta la diversità naturale della Green Belt. Gli escursionisti attenti…
by BUND e.V.
Ricevi consigli su singletrack, vette e tante altre avventure imperdibili!
Attorno al piccolo villaggio di Spahl, nella Turingia occidentale, si erge una catena montuosa coperta di prati: lo “Spahler Höhen”. Qui il Turingia Rhön si fonde con l'Assia Rhön e durante la nostra escursione circolare si può godere di una vista meravigliosa su entrambi gli stati federali. Parte del…
by BUND e.V.
Intorno a Hirschberg, il Saale si snoda come uno stretto fiume attraverso il paesaggio collinare tra la Baviera e la Turingia - fino al 1989 ha costituito il confine tra la RDT e la RFG. Hirschberg e soprattutto il distretto di Sparnberg si trovavano direttamente al confine ed erano circondati da mura…
by BUND e.V.
Il Rennsteig, il sentiero escursionistico a lunga percorrenza più famoso e antico della Germania, è stato interrotto per molti decenni in un totale di sei punti a causa della separazione interna-tedesca. A nord della città bavarese di Tettau c'era una di queste interruzioni. Sul nostro percorso circolare…
by BUND e.V.
Lungo il confine della RDT, il regime SED ha fatto sgomberare e demolire molti villaggi e fattorie se si trovavano troppo vicini al confine. Anche il piccolo villaggio di Liebau al confine tra Turingia e Baviera è stato vittima di questa attività. Sul nostro percorso vi portiamo da Fürth am Berg lungo…
by BUND e.V.
Meadow Panorama Trail - il nome di questo sentiero circolare non promette molto. Il breve giro vi porta dal confine del Nordhalben attraverso il quasi infinito Bärwurzwiesen. Naturalmente ne fanno parte anche le viste sull'ampio paesaggio tra la Baviera e la Turingia. Un altro punto forte è la sezione…
by BUND e.V.
A nord-ovest del Salzwedel, non lontano dal confine tra la Sassonia-Anhalt e la Bassa Sassonia, si trova un'antica area mineraria di argilla. Dopo la riunificazione, il BUND ha rilevato le cave di argilla e le ha rinaturalizzate come ampio prato umido e biotopo di stagno. Oggi le fosse si chiamano Brietzer…
by BUND e.V.
Alla Wirler Spitze, il confine tra la Sassonia-Anhalt e la Bassa Sassonia, venendo da nord, piega bruscamente verso ovest, un vero e proprio punto di confine. Come sull'intero ex confine interno-tedesco, l'odierna Green Belt, c'è un'ampia striscia nella foresta che è stata disboscata e mantenuta libera…
by BUND e.V.
Questa via di salita al Brocken, la montagna più alta della Germania settentrionale, è di gran lunga la più famosa - dopotutto, Goethe salì in vetta insieme a un guardia forestale nel freddo invernale nel 1777. Durante la divisione interna della Germania, il vertice del Brocken era un'area militare ristretta…
by BUND e.V.
Anche il confine interno-tedesco tra la Repubblica federale di Germania e la DDR correva proprio nel mezzo dei monti Harz, compresa la lunghezza dell'Eckertalsperre. Anche il muro della diga nella zona di confine e la sponda nord-orientale erano rigorosamente sorvegliate. Oggi solo un posto di confine…
by BUND e.V.
Il piccolo villaggio di Sorge, frazione della città di Oberharz, si trova in mezzo ai monti Harz, circondato da fitti boschi di conifere e non lontano dal confine della Bassa Sassonia. Ma mentre le installazioni di confine, le recinzioni e le torri di guardia lungo il confine interno-tedesco sono state…
by BUND e.V.
Laddove il confine interno-tedesco tagliava in due i Monti Harz, ora puoi fare un'escursione meravigliosa. Su questo percorso vi portiamo attraverso la romantica Eckertal. Lungo la strada troverai sentieri naturali, un memoriale della riunificazione tedesca a Stapelburg, un posto di frontiera originale…
by BUND e.V.
Questa escursione circolare combina tre grandi punti salienti: prima si va alla parete della diga dell'Eckertalsperre, poi si cammina ulteriormente attraverso la romantica Eckertal e da lì si sale fino al panorama della Winterbergklippe - quindi ti aspetta una varia escursione di un giorno.
by BUND e.V.
Escursionismo – Raccolta by adidas TERREX
Escursionismo – Raccolta by komoot
Escursionismo – Raccolta by Vincent Reboul
Cicloturismo – Raccolta by ellierob